GBIT partially refunded transaction

According to the opening post in the linked topic below

it should be possible to use GBiT on a partially refunded transaction, but that is currently not the case. Why?